Campaña de RTC

El 14 de noviembre, Detention Task Force llevó cartas a los gerentes locales de Amtrak y Greyhound. Exigimos que estos dos negocios prohiban a las patrullas fronterizas de intimidar, molestar, o detener a viajeros.

Esto sigue la carta que les llevamos en el mes de julio de 2008. Escrimbimos una segunda vez para pedir una reunion para discutir la politica que permite a la patrulla fronteriza a subir los camiones y autobuses y a pedir los documentos de identificaion. Frecuentemente, estos eventos resultan en arrestos, detenciones, la separación de familias, estrés emocional para familias, y, en muchos casos, a deportatciones.

La conducta de la patrulla fronteriza subvierte los valores locales de hospitalidad a los extranjeros. De parte de todos los que han sido molestados – ambos los ciudadanos de los EEUU y los que no lo son – y sus familias, quisieramos que consideren las consequencias de estos acciones que consideren como acabar con ellos.

Si no pueden o no quieren acabar con la aplicación de la política de las autoridades federales, les pedimos que fijen un cartel con información para viajeros, sus clientes, advirtiendoles de los riesgos llevados con el acto de entrar a la estación y de viajar por autobus y ferrocarril. Estos carteles deben avisar, en ingles y espanol, y en otras idiomas, que la patrulla fronteriza esta presente y que pedirá documentos, arrestará y detendrá a viajeros, aunque si signifique la separación de padres de los hijos o de esposas.

Como individuos, como una organización, y como clientes de Greyhound, y de parte de muchos individuos y clientes de sus servicios en la communidad, pedimos que tomen en serio esta petición y que respondan. Les pedimos contactarse con nosotros antes el miercoles el 26 de noviembre para planear una reunión.

Les agradecemos su cooperación. Para concertar la reunión, contactense con Pat Rector de CNY Detention Task Force, que es un proyecto del Centro de los Derechos Laborales de Central New York, 315-474-4821.